2011年2月11日（祝・金）青山本店ならびに大阪店は臨時休業をいただきます。
お問い合わせの際は、メールもしくはFAX（青山本店：03-5786-1014　大阪店：06-6352-0181）にてご連絡下さい。後日こちらから折り返しさせていただきます。
＊HDC神戸店は営業をしております。

ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

いつもご愛顧頂き誠に有難うございます。
冬期休暇のお知らせをさせて頂きます。

青山本店・大阪店/2010年12月29日（WED）〜2011年1月4日（TUE）
神戸店/2010年12月29日（WED）〜2011年1月3日（MON）

商品は12月24日（FRI）発送分まで、1月7日（FRI）出荷分よりお受付致します。
また休暇中のお問合せ分は、1月5日（WED)以降の処理とさせていただきます。
大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。

“素敵な住まいの国際見本市”−「LIVING & DESIGN これからの住空間要素展 」の開催から一年。
新しい業界との出会い・交流・コラボレーションが生み出す「住空間のリノベーション」。住空間のリノベーションやこれからの住まいという軸で、住空間産業関連業界を繋ぎ、新しい業界との交流により産業と経済を活性化し、内需拡大の土壌である「素敵な暮らし」の提案が会場に溢れます。
今回はインテックス大阪　2号館（大阪市住之江区南港北1-5-102）にて開催されます。

国内外から100社を超える企業・団体・クリエーターが出展。

Y.collectionは今年もインテリア産業協会　関西支部の一員として出展いたします。

今回は信楽鉢の展示のみとなります。
皆様のご来場を心待ちにしております。

期間：平成22年9月29日(水)〜10月2日(土)の4日間
※土曜日のみ一般公開
時間：10:00am〜18:00pm (最終日は17:00まで)
場所：インテックス大阪 2号館
入場料：￥1,000 (入場券がご入用の方はこちらまでご連絡下さい。)

誠に勝手ながら期間中は、大阪店を留守にさせていただきます。
皆様方には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

いつもご愛顧頂き誠に有難うございます。
夏期休暇のお知らせをさせて頂きます。

青山本店/8月12日（THU）〜8月15日（SUN）
大阪店/8月11日（WED）〜8月15日（SUN）
神戸店/水曜定休のみ

また、商品は8月11日（WED）到着分まで、8月20日（FRI）出荷分よりお受付致します。
また休暇中のお問合せ分は、16日以降の処理とさせていただきます。
大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。

いつもご愛顧頂き誠に有難うございます。
ゴールデンウィーク休暇のお知らせをさせて頂きます。

青山本店/5月2日（SUN）、5月3日（MON）
大阪店/4月29日（WED）、5月2日（SUN）〜5月5日（WED）
神戸店/連休中休まず営業　5月6日（THU）振り替え休業日

大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。

いつもご愛顧頂き誠に有難うございます。
冬期休暇のお知らせをさせて頂きます。

青山本店・大阪店/2009年12月27日（SUN）〜2010年1月3日（SUN）
ＨＤＣ神戸店/2009年12月29日（TUE）〜2010年1月3日（SUN）

また、商品は年内12月26日（SAT）到着分まで、年始1月7日（THU）出荷分よりお受付致します。
尚、休暇中のお問合せは、1月4日（MON）以降のご返答とさせていただきます。

大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。

9月16日（WED）〜22日（FRI）までインテックス大阪にて、
『LIVING & DESIGN これからの住空間要素展 』が開催されました。
皆様たくさんのご来場誠にありがとうございました。

新作として、磁器を用いたカラフルなオーバーフロー洗面ボウルをお披露目致しました。
W520×D418とメインのサニタリーボウルとしてお使いいただけるサイズとなっております。
上記商品はこちらでご覧いただけます。

新作商品は青山本店、大阪店に展示がございますので、
お近くにお立ち寄りの際は、ぜひお立ち寄り下さいませ。

皆様方にご愛顧いただいております、大阪ショールームですが
10月より1、2階を全面改装させていただきます。

工期は11月末までを予定しております。
それに伴い展示スペースを４階に移動させていただきます。

ご来店のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。

素敵な住まいの国際見本市”−「LIVING & DESIGN これからの住空間要素展 」が
インテックス大阪　1号館（大阪市住之江区南港北1-5-102）にて開催されます。
国内外から約100社の企業・団体が出展し、「家にお客様を呼べる素敵なインテリアの実現」を
提案する国際見本市の第一回目となります。
Y.collectionはインテリア産業協会　関西支部の一員として出展いたします。

信楽鉢はもちろん、磁器を用いたカラフルな新作ボウルをお披露目します。
皆様のご来場を心待ちにしております

期間：平成21年9月16日(水)〜18日(金)の3日間
時間：10:00ａｍ〜17:00pm (最終日は16:00まで)
場所：インテックス大阪 1号館
入場料：￥1,000

期間中、大阪店を留守にさせていただきます。
皆様方には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

いつもご愛顧頂き誠に有難うございます。
シルバーウィーク休暇のお知らせをさせて頂きます。

青山本店のみ 臨時休業/19日（SAT）
青山本店、大阪店 定休日/20日（SUN）
大阪店のみ 定休日/21日（MON）〜23日（WED）

大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。

いつもご愛顧頂き誠に有難うございます。
夏期休暇のお知らせをさせて頂きます。

青山本店・大阪店/8月13日（THU）〜8月16日（SUN）
ＨＤＣ神戸店/水曜定休のみ

また、商品は8月12日（WED）到着分まで、8月20日（THU）出荷分よりお受付致します。
その間のお問合せ分は、17日以降の処理とさせていただきます。
大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。

下記の時間帯、メールサーバーの不具合によりメールの送受信障害が発生しておりました。
現在は、復旧しております。ご利用のお客様には、長時間に渡り大変ご迷惑をお掛けいたしました。
お詫び申し上げます。

2009年7月3日（FRI）17時5分頃 〜 7月4日（SAT）21時40分

いつもご愛顧頂き誠に有難うございます。
青山本店の臨時休業をお知らせさせて頂きます。

ショールーム内にて商品搬入作業を行うため、下記日程にて休業させていただきます。

6月4日（THU）〜6月12日（FRI）

大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。

いつもご愛顧頂き誠に有難うございます。
ゴールデンウィーク休暇のお知らせをさせて頂きます。

青山本店/5月3日（SUN）〜5月5日（TUE）
大阪店/4月29日（WED）、5月3日（SUN）〜5月6日（WED）

大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。

いつもご愛顧頂き誠に有難うございます。
夏期休暇のお知らせをさせて頂きます。

青山本店・大阪店/８月１３日（ＷＥＤ）〜８月１７日（ＳＵＮ）
ＨＤＣ神戸店/１３日（ＷＥＤ）のみ休館

また、商品は８月１２日（ＴＵＥ）到着分まで、８月１９日（ＴＵＥ）出荷分よりお受付致します。
大変ご迷惑をお掛け致しますが何卒宜しくお願い申し上げます。

勝手ながらＧＷ期間中、下記日程はショールームを休業させていただきます。
尚、4月の商品発送のお受付は28日（月）まで（5月1日、2日にお受け取り可能な場合のみ）とさせて頂き、5月ＧＷ明けの最短出荷は8日（木）とさせていただきます。
何卒ご了承をお願い申し上げます。

青山本店：5/3（ＳＡＴ）〜5/6（ＴＵＥ）
大阪店：4/29（ＴＵＥ）、5/3（ＳＡＴ）〜5/6（ＴＵＥ）
ＨＤＣ神戸：4/30（ＷＥＤ）

弊社お問い合わせアドレスで、以下のものは12月25日より全て現在のアドレス(y-colle@fi-shop.com)に移行致しました。

現在以下のアドレスをご登録のお客様は大変お手数ですがご変更をお願い致します。
また今後以下のアドレスはご使用になれませんので何卒ご了承くださいませ。
e-mailでのお問い合わせは全て上記現在のメールアドレスまでお願い致します。

y-colle@osb.att.ne.jp（ご使用不可アドレス）

ご不明な点がございましたらSTAFFまでお問い合わせください。

青山本店、大阪店・・・・2006.12.27（WED）〜2007.1.4（THU）
神戸店・・・・2006.12.29（FRI）〜2007.1.3（WED）

尚、商品のご注文は2006.12.26（TUE）到着分まで、2007.1.10（WED）発送分より承ります。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

新・総合カタログ
このたび新作商品を含めました、新カタログを発行致しました。
大変お待たせし、ご迷惑をおかけ致しました。

新カタログでは、オリジナル洗面ボウル「信楽鉢」に新たなデザイン、カラーが加わりました。
小さめサイズのデザインが増え、w.c内、また玄関や寝室など様々な空間に、インテリアの一部としてもお使いいただける商品となっております。職人の技術が生きる、亀甲模様を施したカラーもございます。
また、手染め和紙塗装「あやなみ」は10以上の工程を経て和紙の素材感と美しい色を表現した、新しい面材のご提案です。水にも強くカウンターTOPにも最適。カラーも豊富です。
その他、天然ヒバ材を使用した木製浴槽、サニタリー雑貨など水廻りを彩る商品を多数掲載してございます。
ぜひご覧くださいませ。

尚、一部原価値上げにより価格を変更させていただいております。
皆様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

⇒カタログ請求はこちら

11月22日（水）より、青山、大阪ショールームにて新作商品の展示を開始いたします。
お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。皆様のご来店をお待ちしております。

Y.collectionでは、9月末に新カタログを発行予定です。それに伴い、現在の信楽鉢商品の中で廃番商品がございますので事前にお知らせさせていただきます。

＜廃番予定商品＞　信楽鉢ZEN
03番色（Y、D、C、L型について）、07番色（Y、D、C、L型について）、10番色（Y、D、C、L型について）
15番色（Y、D、C、L型について）、18番色（Y、D、C、L型について）、20番色（Y、D、C、L型について）
信楽鉢四季　PD-503型（形状） 火色（色）

＜完売商品＞
　Y303,Y318,Y403,Y410,Y418,D318

上記のご注文受付は8月31日（木）までとさせていただきます（製作注文受付は終了致しました）。その後は在庫なくなり次第終了となりますので何卒ご了承くださいませ。在庫の有無に関しまして、またご不明な点はSTAFFまでお問い合わせください。

新カタログでは、差し替え新色品番を掲載予定となっております。また、新作キャビネットや面材のご提案などもございますのでぜひご覧ください。

青山本店、大阪店・・・・8月11日（FRI)〜8月16日（WED)
神戸店・・・・通常通り水曜定休（お盆期間は16日のみ休業）

尚、商品のご注文は8月10日（THU)到着分まで、8月22日（TUE)出荷分より承ります。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

勝手ながらＧＷ期間中、下記日程はショールームを休業させていただきます。

尚、4月の商品発送は28日発送が最終（5月1日、2日にお受け取り可能な場合のみ）とさせて頂き、5月ＧＷ明けの最短出荷は8日（月）とさせていただきます。
何卒ご了承をお願い申し上げます。

青山本店：5/3（ＷＥＤ）、4（ＴＨＵ）、5（ＦＲＩ）
大阪店：4/29（ＳＡＴ）、4/30（ＳＵＮ）、5/3（ＷＥＤ）〜5/7（ＳＵＮ）
ＨＤＣ神戸：5/2（ＴＵＥ）

各インテリアメーカーが集まりお客様へ心地よいインテリアをご提案します。
会場にはトータルコーデイネートルームなどもご用意。ご来場の方には素敵なプレゼントもございます。

Ｍｉｃ Ｌｉｆｅ Ｓｔｙｌｅ Ｆａｉｒ2006
期間　2月25日(土）-2月26日(日）
11：00am-18:00pm（26日は16：00pm）
場所　横浜ワールドポーターズ ６Ｆ催事場
〒２３１−０００１　神奈川県横浜市中区新港二丁目２番１号
入場料：無料
主催：�且O春情報センター

４日間の日程で行われました、国際インテリアの見本市「ＪＡＰＡＮＴＥＸ２００５　インテリアトレンドショー」が無事閉幕いたしました。皆様たくさんのご来場誠にありがとうございました。

Ｙ.ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎでは同ブース内「インテリアフエステイバル２００５」におきまして、新作を含めたサニタリールームの展示発表をさせていただきました。新作のヒバ材を用いた木製浴槽はサイズのオーダーも可能。

天板に「みかげ塗り」という和紙を用いた伝統的な塗装を施したサニタリーキャビネットも新作です。カラーバリエーションも豊富で木材との合わせ方により表情は様々。竹を施したミラーや小物を加え、オリジナルの空間をご提供致します。信楽鉢洗面ボールは10色の新色と、3タイプの新型を新たに発表致しました。各商品は青山ショールームにてご覧頂けます。お気軽にお立ち寄りくださいませ。（一部展示商品の移動がある場合がございます。事前にご確認下さい。）

インテリアフエステイバル2005	ヒバ材を用いた木製浴槽	和紙を用いたサニタリーキャビネット
洗面ボールの新色	新型信楽鉢	新型信楽鉢

11月22日(火）〜25日(金）まで、東京ビッグサイトにおきまして、 最新インテリアの展示を通してさまざまな角度から住まいづくりをご提案する、JAPANTEX2005 INTERIOR TREND SHOWが今年も開催されます。
インテリア業界を代表する企業が世界から集う国際産業見本市で、毎年多くのご来場を頂いております。
Y.collectionは昨年同様、同ブース内、「INTERIOR　FESTIVAL2005」（主催：インテリア産業協会）に出展いたします。
今年は新作発表を主に、サニタリールームのご提案をさせて頂きます。
信楽焼の洗面ボールはもちろん、バスルーム、サニタリールームを彩る新作の数々を展示発表致しますので、ぜひご来場くださいませ。
皆様のご来場をSTAFF一同お待ちしております。

第24回JAPANTEX2005　インテリアトレンドショー
INTERIOR　FESTIVAL2005

期間　11月22日(火）-11月25日(金）
10：00am-18:00pm（最終日は17：00pm）
場所　東京ビッグサイト
入場料　\1000（ご招待状ご希望の方は青山本店　T.03-5786-1013までお問い合わせ下さい。）
・同時開催　・東京国際家具見本市(IFFT)

デザインに関わるショップ、企業、デザイナー、メディアなどが生活の中の優れたデザインを発信し、そのパワーを体感できる秋のデザインイベント「TOKYO DESIGNER'S WEEK 2005」が今年も開催されます。今年のメイン会場は神宮外苑。「100％Design TOKYO」、「コンテナ展」、「学生作品展」などさまざまな公式イベントが行われます。
期間中弊社青山ショールームでは、「Shop Exhibition」として信楽焼洗面ボールの新作プレ発表を予定しております。また、通常店頭展示のないオリジナル雑貨の販売もございます。メイン会場の神宮外苑と都内全域を結ぶバスもございますのでぜひご利用ください。皆様のご来店をお待ちしております。

TOKYO DESIGNER'S WEEK 2005
2005.11.2(WED)-11.6(SUN)
メイン会場：明治神宮外苑
入場料：1500円
（割引チケットご希望の方は青山本店
TEL.03-5786-1013へお問い合わせください）

ホームページ
http://www.c-channel.co.jp/

11月1日〜31日までインテリア産業協会主催のイベント「Interior neo diet2005 インテリアトレンドウォーク」が開催されます。関東地方60ヶ所のインテリアショールームでは各イベントも開催され、ＩＣによるインテリア相談も行っております。
（各ショールームによりイベント内容は異なります。）

詳しくはＨＰをご確認ください。お近くに来られた際はぜひお立ち寄り下さいませ。
http://www.interior.or.jp/neodiet/

弊社ではカタログ掲載商品に加え、デザイン、仕様共にオリジナルオーダーキャビネットを承っております。
今回、いくつか弊社でプラン致しましたorder　sanitary cabinet のパース画像をUP致しました。↓下記よりご覧いただけます。
http://www.y-collection.com/zen/sanitary/pars.html

有効寸法、内装等それぞれの空間を考慮しデザインした、オリジナルオーダーキャビネットでサニタリースペースを演出してみませんか？